juntar - definitie. Wat is juntar
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is juntar - definitie


juntar      
verbo trans.
1) Unir unas cosas con otras.
2) Congregar. Se utiliza también como pronominal.
3) Acopiar.
4) Tratándose de puertas o ventanas, entornar.
verbo prnl.
1) Acercarse mucho a uno.
2) Acompañarse, andar con uno.
3) Amancebarse.
juntar      
juntar (de "junto")
1 ("a, con, por") tr. y prnl. recípr. Poner[se] cosas de manera que se *toquen: "Juntar las sillas por los respaldos. El Pisuerga se junta con el Duero cerca de Salamanca". Unir[se]. tr. Poner cosas en el mismo sitio o formando parte del mismo conjunto: "Juntar cabras y ovejas en el mismo rebaño. Juntar palabras". *Reunir, unir. Hacer acudir a ciertas personas o animales a un sitio. Congregar. prnl. recípr. Reunirse en un lugar. Unirse una persona a otras: "Yo me juntaré a la expedición en París". ("con") Mantener relaciones de amistad una persona con otras: "Ahora se junta con una pandilla del barrio. Dios los cría y ellos se juntan". tr. y prnl. recípr. La relación puede ser también temporal o mental: "Todos los acontecimientos se juntaron en una semana. Junto los recuerdos de las dos cosas". tr. Llegar a tener, por adiciones sucesivas, la cantidad que se expresa de cierta cosa: "Juntó una regular fortuna. Llegó a juntar unos dos mil sellos". *Reunir.
2 Refiriéndose a puertas o ventanas, aproximar las hojas sin llegar a cerrarlas del todo. *Entornar.
3 (inf.) prnl. recípr. Establecer una pareja una relación amorosa sin estar casada. Ajuntarse. *Amancebarse.
Juntarse con... [o llegar a juntarse con...]. Encontrarse alguien con que *tiene determinada cantidad de cierta cosa o determinado número de ciertas cosas a la vez: "Se juntó con tres niños enfermos en la cama. Me he juntado con tres invitaciones para el concierto". Juntar, reunir.
V. "Dios los cría y ellos se juntan".
. Catálogo
Prefijos, "ad-; co-, com-" o "con-; yuxta-": "adjunto, adyacente; cooperar, compinche, consocio; yuxtaponer". Abigarrarse, acercar, *acomodar, *acoplar, *acumular, adjuntar, *afiliarse, *afluir, *aglomerarse, aliar, *amontonar, *añadir, *apretar, *arrimar, *asociar, *atar, atracar, aungar, ayuntar, *cerrar, coincidir, componer, concentrarse, *concertar, concurrir, confluir, *confundir, *construir, convocar, *coordinar, *cruzarse, empalmar, encontrarse, focalizar, *fundir[se], *mezclar[se], munir, *organizar, *pegar[se], refundir[se], relacionar[se], *reunir[se], *sujetar, *unir[se], yuntar, yuxtaponer. *Rozar, tocar. Empalme, *junta, juntura, pegadura, *reunión, sinergia, *unión. Conglomerado, *conjunto. Cabe, junto a. *Contiguo, *inmediato, mezclado, revuelto. Al alimón, en colaboración, en comunidad, *conjuntamente, en conjunto, de consuno, en cooperación, ensembla, ensemble, entre, indistintamente, juntamente, mano a mano, en montón, a la par, semble, en sembra, simultáneamente, a la vez, de una vez. Adhesivo, conglomerante, conjuntivo. Colección, conglomerado, lote, promoción, remesa, serie, tanda. *Centro, foco, polo, vértice. *Mediador, muñidor. Adjuntar, ajuntar, entrejuntar. *Armonía. *Compatible.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor juntar
1. Conseguir juntar de nuevo a la orquesta requirió tiempo.
2. Queremos juntar las redes, pero no crear una burocracia internacional.
3. Esta tarde se volverán a juntar para continuar con las charlas.
4. Tuve contactos para hacer una prueba en la Fórmula Nissan pero no pude juntar el presupuesto.
5. Juntar una hojita por la calle y crear un mundo maravilloso.
Wat is juntar - definition